When a young couple’s communication unravels beyond repair, they each attempt to reconnect, confronting not just what was said, but everything left unsaid between them.